Translations
English:
The Settlers of Catan (out November 15), © 2011 AmazonCrossing
A historical novel based on the board game of the same title, set in the Viking era about the year 850 AD
For further information go to amazon
Dutch:
De Colonisten van Catan, translated by Jaap van Spanje, © 2005 De Fontein Baarn, ISBN 90 261 2213 6
A historical novel based on the board game of the same title, set in the Viking era about the year 850 AD.
For further information contact your local bookseller or go to www.veenboschenkeuning.nl
Italian:
I Coloni Di Catan, translated by Anna Carbone, © 2005 Gruppo Editoriale Armenia S.P.A., ISBN 88-344-1815-8
A historical novel based on the board game of the same title, set in the Viking era about the year 850 AD
For further information contact your local bookseller or go to www.armenia.it
Spanish:
El Segundo Reino, translated by José Díez and Diego Friera, © 2004 Maeva Ediciones, ISBN 84-96231-15-1
A historical novel about the Norman conquest of England in 1066.
For further information contact your local bookseller or go to www.maeva.es
El Traductor del Rey, translated by José Díez and Diego Friera, © 2005 Maeva Ediciones, ISBN 84-96231-34-8
A sequel to El Segundo Reino about the years following the Conquest
For further information contact your local bookseller or go to www.maeva.es
El Rey de la Ciudad Purpura, translated by José Díez and Diego Friera, © 2008 Maeva Ediciones, ISBN 84-96748-32-3
A hisorical novel about the beginning of the Hundred Years‘ War and a London draper’s apprentice who rises to be one of the most powerful merchants of his city.
For further information contact your local bookseller or go to www.maeva.es
out soon: Hiobs Brüder (Spanish title will follow)
A historical novel about the catastrophe of the White Ship in 1120 and the „Anarchy“ that followed.
For further information contact your local bookseller or go to www.maeva.es
Czech:
Druhé Království, translated by Bohumila Kučerová, © 2004 Alpress, ISBN 80-7218-034-7
A historical novel about the Norman conquest of England in 1066 and the years that follow.
For further information contact www.alpress.cz
Polish:
Osadnicyz Catanu, © 2007 b Sonia Draga Group, ISBN 978 – 83 – 89779 – 99 – 1
A historical novel based on the board game of the same title, set in the Viking era about the year 850 AD.
For further information contact your local bookseller or go to www.soniadraga.pl
out soon: Hiobs Brüder (Polish title & publishers‘ details will follow)
A historical novel about the catastrophe of the White Ship in 1120 and the "Anarchy" that followed.
Korean:
Das Lächeln der Fortuna, © 2007 IRE Publishing, ISBN 978 – 89 – 5709 – 102 - 9
